Tłumacz specjalistyczny

Dział w którym można pisać na bardziej ogólne tematy. Nie koniecznie o zarabianiu bo przecież na tym świat się nie kończy.

Re: Tłumacz specjalistyczny

Postprzez azorahai » 10 Lis 2022 17:06

Jeżeli mogłabym wam coś doradzić, to myślę że warto również zainteresować się w wolnej chwili artykułami na stronie tego portalu https://www.dotacja-eu.pl/tlumaczenia-m ... do-polski/. Dowiecie się z nich między innymi tego, jak ważne są tłumaczenia medyczne z angielskiego na polski przy powrocie do kraju z zagranicy.
azorahai
 
Posty: 836
Rejestracja: 05 Maj 2019 10:01

Re: Tłumacz specjalistyczny

Postprzez monik25 » 23 Lis 2022 12:07

Uzyskać informacje o danej firmie można w sposób oficjalny. Nawet za granicą firmy muszą publikować raporty finansowe. Na przeszkodzie stoi jedynie tłumaczenie dokumentów. Tutaj mogą pomóc firmy, które wykonują tłumaczenia ekonomiczne Doświadczenie w dziedzinie finansów jest tutaj niezbędne. Samodzielne tłumaczenie takich dokumentów może okazać się karkołomne.
monik25
 
Posty: 191
Rejestracja: 07 Lip 2017 09:23

Re: Tłumacz specjalistyczny

Postprzez Ingrid321 » 24 Lis 2022 17:30

Akurat jak najbardziej gdy jeszcze chodzi o same kwestie związane z tłumaczeniami to jest to dość obszerny temat o którym na pewno warto jest coś więcej wiedzieć. W każdym razie ja wam polecam od razu zapoznanie się z wpisem ze strony https://dogadamycie.pl/blog/na-czym-pol ... iteratury/ gdyż to właśnie tam fajnie napisano na czym polega tłumaczenie literackie.
Ingrid321
 
Posty: 924
Rejestracja: 24 Paź 2018 10:32

Poprzednia

Wróć do Na inne tematy

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 18 gości