Biuro tłumaczeń

Dział w którym można pisać na bardziej ogólne tematy. Nie koniecznie o zarabianiu bo przecież na tym świat się nie kończy.

Biuro tłumaczeń

Postprzez magdap » 28 Lip 2021 11:08

Jakie biuro tłumaczeń bułgarski polecacie? Chciałabym podjąć współpracę z osobą, która przetłumaczy akt urodzenia na j. polski.
magdap
 
Posty: 836
Rejestracja: 23 Sty 2020 09:25

Re: Biuro tłumaczeń

Postprzez Ingrid321 » 24 Lis 2021 19:27

Chyba jeszcze nigdy nie zlecałam tłumaczeń z tego języka obcego ale myślę, że sama procedura jakoś za specjalnie się nie różni. Akurat całkiem niedawno miałam okazję natrafić na bardzo fajny wpis https://artelis.pl/artykuly/78535/jakie ... -tlumaczen i jestem zdania, że jak najbardziej warto wiedzieć jakie teksty jest w stanie tłumaczyć nam biuro tłumaczeń.
Ingrid321
 
Posty: 1168
Rejestracja: 24 Paź 2018 10:32

Re: Biuro tłumaczeń

Postprzez Anegdota » 28 Sty 2023 11:06

Myślę, że w przypadku konieczności wykonania tłumaczenia najlepiej skorzystać z biura tłumaczeń. Bardzo dobre tłumaczenia z języków skandynawskich przygotowują specjaliści z http://artoftranslation.pl/ .U nich możesz zlecić tłumaczenia różnego typu. Plusem jest to, że przyjmują zamówienia online, więc można wszystko załatwić bez wychodzenia z domu.
Anegdota
 
Posty: 839
Rejestracja: 21 Maj 2016 19:36

Re: Biuro tłumaczeń

Postprzez Ingrid321 » 02 Lut 2023 19:15

Oczywiście są to bardzo ważne sprawy ale chcę jeszcze dodać, że na pewno również warto jest zadbać o to aby wiedzieć dlaczego warto zlecać korektę artykułów naukowych. od siebie chcę wam polecić bardzo dobry wpis https://www.epuap.pl/dlaczego-musisz-za ... naukowego/ gdzie moim zdaniem doskonale właśnie na ten temat napisano.
Ingrid321
 
Posty: 1168
Rejestracja: 24 Paź 2018 10:32

Re: Biuro tłumaczeń

Postprzez urzędnikja » 21 Lut 2023 20:55

Jak szukasz dobrego biura tłumaczeń to polecam Ci czytać opinie w sieci na temat danych biur, ja niedawno czytałam też tutaj https://www.dotacja-eu.pl/jak-poprawnie ... -medyczne/ artykuł na temat tłumaczeń medycznych, pracuję w klinice i często zdarza mi się że dostaje historie choroby w innym języku i często korzystam z usług tłumacza, jestem dobra z angielskiego ale tutaj nie ma miejsca na pomyłki :D
urzędnikja
 
Posty: 551
Rejestracja: 22 Paź 2017 13:28

Re: Biuro tłumaczeń

Postprzez Ingrid321 » 24 Lut 2023 18:09

Poniekąd jak już pisaliśmy to właśnie same tłumaczenia są bardzo potrzebne, ale ja również jestem zdania, że na pewno fajnie jest coś więcej w ogóle o nich wiedzieć. Zachęcam każdego do zapoznania się z materiałem https://www.slaskibiznes.pl/wiadomosci, ... -7888.html ponieważ to tam bardzo fajnie opisano to jak dobrze przetłumaczyć treści reklamowe na niemiecki.
Ingrid321
 
Posty: 1168
Rejestracja: 24 Paź 2018 10:32

Re: Biuro tłumaczeń

Postprzez mpiryjczyk » 25 Lut 2023 18:11

Jeśli prowadzisz biuro tłumaczeń w domu i chcesz, aby twoja firma wyglądała bardziej profesjonalnie, to zdecydowanie powinieneś skorzystać z usług biura wirtualnego. Tutaj https://www.biurowirtualnewarszawa.pl/kontakt.html znajdziesz ofertę takich biur na wynajem. Zdecyduj się zatem na adres wirtualny i wybierz wirtualne biuro.
mpiryjczyk
 
Posty: 1598
Rejestracja: 16 Gru 2017 22:40

Re: Biuro tłumaczeń

Postprzez inwestor7 » 25 Lut 2023 19:53

Plecaki takie jak te https://krakozja.pl/ są teraz modne i ja stawiam właśnie na takie sprawdzone produkty.
inwestor7
 
Posty: 183
Rejestracja: 10 Paź 2019 12:51

Re: Biuro tłumaczeń

Postprzez Ingrid321 » 29 Mar 2023 15:37

Same tłumaczenia jak już pisaliśmy są na pewno bardzo ważne i ja jeszcze jestem zdania, że również fajnie jest wiedzieć coś więcej o języku czeskim. Mi na całe szczęście udało się natrafić na bardzo dobry wpis https://turbotlumaczenia.pl/blog/jakim- ... czeskiego/ i jestem zdania, że jak najbardziej o takich kwestiach warto jest pamiętać.
Ingrid321
 
Posty: 1168
Rejestracja: 24 Paź 2018 10:32

Re: Biuro tłumaczeń

Postprzez gama » 31 Mar 2023 23:14

Kiedy dokładność jest najważniejsza, w przypadku tłumaczeń najlepszym rozwiązaniem jest współpraca z profesjonalistami, takimi jak biuro tłumaczeń katowice . Te usługi dają gwarancję, że praca zostanie poprawnie i precyzyjnie wykonana.
gama
 
Posty: 511
Rejestracja: 15 Lip 2019 15:38

Następna

Wróć do Na inne tematy

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 7 gości

cron