Strona 1 z 3

Tłumaczenia medyczne

PostWysłany: 23 Gru 2013 09:34
przez zott
Byłem ostatnio na konferencji medycznej, gdzie w trakcie jej było tłumaczenie na angielski. Zdziwiłem się jak dobrą firmę zatrudnił producent sprzętu medycznego.Firma ta posiada wieloletnie doświadczenie na rynku. Jeżeli ktoś byłby zainteresowany : http://www.behlert.pl/uslugi/tlumaczenia-medyczne/ .

Re: Tłumaczenia medyczne

PostWysłany: 13 Sty 2014 15:26
przez pik
Dobre tłumaczenia też mają w mTłumaczenia. Tłumaczą z języka niemieckiego, angielskiego i rosyjskiego. Jak byście chcieli http://www.mtlumaczenia.pl/angielski . Są profesjonalną firmą, która ma w swojej ofercie tłumaczenie przysięgłe, specjalistyczne, zwykłe i ustne .

Re: Tłumaczenia medyczne

PostWysłany: 23 Sty 2014 11:18
przez Osemir
Myślę, że tutaj też może tłumacz sobie z tym poradzić - http://www.kancelariatlumacza.pl/. W zasadzie specjalizuje się w tłumaczeniu biznesowym, ale w zależności od specyfikacji języka tego typu też powinny być wykonalne.

Re: Tłumaczenia medyczne

PostWysłany: 28 Sty 2014 12:58
przez Ares
Na http://www.kancelariatlumacza.pl/zakres.html znajdziecie usługi oferowane przez kancelarię tłumacza przysięgłego Witold Wójcik. Tłumaczenia pisemne i ustne na język niemiecki oraz większość języków europejskich. Polecam.

Re: Tłumaczenia medyczne

PostWysłany: 26 Lis 2015 15:48
przez micz
Przekład reści medycznych, farmaceutycznych i technicznych, a także tłumaczenia dokumentów urzędowych, teksów prawniczych, notarialnych, sądowych, wykonuje Pani Małgorzata Borowska, firma ma siedzibę w okolicach Częstochowy.

Re: Tłumaczenia medyczne

PostWysłany: 21 Sty 2016 14:11
przez pik
Sprawdzaliście ofertę tłumaczeń pisemnych w http://hermeneus.pl/tlumaczenia-pisemne/ ? Dostępna jest tutaj bogata oferta profesjonalnych tłumaczeń pisemnych w przystępnych cenach. Wysokiej jakości usługi, świadczone przez doświadczonych tłumaczy, tłumaczenia wykonywane są naprawdę szybko.

Re: Tłumaczenia medyczne

PostWysłany: 13 Kwi 2016 17:01
przez DominikaSz
Jeśli potrzebujecie tłumaczeń z niemieckiego to mogę polecić tą firmę - tłumacz języka niemieckiego.

Re: Tłumaczenia medyczne

PostWysłany: 29 Cze 2016 21:26
przez cookie
Jeśli szukasz kogoś od tłumaczeń z języka niemieckiego, to sprawdź biuro http://germino.eu/ oferują oni właśnie techniczne tłumaczenia z języka niemieckiego.

Re: Tłumaczenia medyczne

PostWysłany: 14 Lip 2016 19:07
przez gromoska
W tłumaczeniach medycznych, w szczególności wyników badań lub poufnych informacji medycznych najważniejszą kwestią jest bezpieczeństwo danych. Dlatego wybieram sprawdzone biuro tłumaczeń http://www.centrumtlumaczen.pl. Musiałam ostatnio przetłumaczyć wyniki badań mojej siostry, która mieszka obecnie w Niemczech. Polski ZUS akceptuje tylko tłumaczenia przysięgłe. Biuro znakomicie wywiązało się z zadania. W godzinę otrzymałam wycenę tłumaczenia, dzięki czemu wiedziałam z góry ile zapłacę. Na same tłumaczenie czekałam kilka dnia. Siedziba firmy znajduje się w Warszawie, ale to nie ma znaczenia, bo wszystko można załatwić on-line.

Re: Tłumaczenia medyczne

PostWysłany: 20 Sie 2016 21:24
przez Anegdota
No własnie jesli chodzi o tłumaczenia medyczne to trzeba z rozwaga wybierac tłumacza... Moja znajoma miała kiedys straszne problemy przez zle przetłumaczone dokumenty. Na szczęście teraz jest sporo profesjolanych biur tłumaczeń, które znają się na rzeczy jak np https://123tlumacz.pl/ . Plusem jest to, że można wszystko załatwić online. Wysyłasz tekst a oni w ciągu pół godziny odsyłają bezpłatnie wycenę. Wszystko można załatwić przez internet. Biuro 123tłumacz to profesjonalni tłumacze więc nie ma obaw o pomyłki.