Tłumacz czy biuro tłumaczeń

Dział w którym można pisać na bardziej ogólne tematy. Nie koniecznie o zarabianiu bo przecież na tym świat się nie kończy.

Re: Tłumacz czy biuro tłumaczeń

Postprzez Buziak12 » 31 Maj 2021 10:34

Ostatnio mieliśmy konferencję online z prezesem zagranicznego oddziału naszej firmy i potrzebny był tłumacz. Na stronie https://www.translationstreet.pl/tlumaczenia-ustne/ znaleźliśmy odpowiedniego tłumacza, który tłumaczenia ustne ma opanowane do perfekcji. Każdy z nas był zaopatrzony w słuchawki, przez które tłumacz mówił nam to co prezes chciał przekazać w języku polskim, a nasze spostrzeżenia przekazywał w języku hiszpańskim do prezesa. Taka forma konferencji była dla mnie nowością, ale ciekawie to wyglądało.
Buziak12
 
Posty: 276
Rejestracja: 12 Sie 2016 11:29

Re: Tłumacz czy biuro tłumaczeń

Postprzez stanowczy » 03 Cze 2021 07:35

Jeśli mowa o tłumaczeniu z i na język angielski to warto zobaczyć tą ofertę tu https://tlumaczenia-gk.pl/o-nas/tlumaczenia-naukowe Biuro tłumaczeń które realizuje tłumaczenia publikacji naukowych z takich dziedzin min jak prawo, medycyna,ekonomia, finanse itp. Na stronie znajduję się dane kontaktowe - warto też zerknąć na ceny - przyzwoite.
stanowczy
 
Posty: 315
Rejestracja: 12 Wrz 2018 17:05

Re: Tłumacz czy biuro tłumaczeń

Postprzez emma » 21 Cze 2021 09:37

To zależy czego konkretnie oczekujecie :) gdyby ktoś z Was poszukiwał sprawdzonego tłumacza przysięgłego języka angielskiego, który działa na terenie Krakowa to warto zerknąć na ofertę https://edytawiniarskastachowicz.pl/. Rozbudowana i kompleksowa oferta, niewygórowane ceny usług i sprawna realizacja zamówień.
emma
 
Posty: 510
Rejestracja: 15 Maj 2017 12:13

Re: Tłumacz czy biuro tłumaczeń

Postprzez Inka » 30 Cze 2021 12:18

Zdarza się, że komuś są potrzebne ekspresowe tłumaczenia medyczne wyników badań , warto wtedy skorzystac z pomocy kogoś z doświadczeniem. Korzystaliście kiedyś z tego typu usług?
Inka
 
Posty: 178
Rejestracja: 05 Sty 2018 14:17

Re: Tłumacz czy biuro tłumaczeń

Postprzez Ajlar » 16 Wrz 2021 17:52

Najważniejsze, by tłumacz miał odpowiednie uprawnienia, szczególnie jeśli macie do przełożenia jakieś ważne dokumenty. Szeroki wybór tłumaczeń oferuje szkoła językowa https://metropolitanschool.pl/. Tu możecie skorzystać z tłumaczeń przysięgłych, ustnych i pisemnych a także przekładów dokumentów samochodowych. Wszystkie tłumaczenia wykonywane są szybko, dokładnie i bardzo rzetelnie.
Ajlar
 
Posty: 542
Rejestracja: 29 Wrz 2015 11:55

Re: Tłumacz czy biuro tłumaczeń

Postprzez AleksandertTe » 21 Wrz 2021 14:06

Wydaje mi się, ze chyba nie ma jakiejś jednej złotej rady co wybrać. Ja wybrałam np biuro takie jak tutaj https://www.focus-tlumaczenia.pl/ Bo raz, że tłumaczenia sa szybko, to jeszcze w dodatku mają ogromną ofertę.
AleksandertTe
 
Posty: 49
Rejestracja: 13 Maj 2019 14:31

Poprzednia

Wróć do Na inne tematy

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 10 gości