Potrzebny tlumacz wykonujacy tłumaczenia konsekutywne.

Dział w którym można pisać na bardziej ogólne tematy. Nie koniecznie o zarabianiu bo przecież na tym świat się nie kończy.

Potrzebny tlumacz wykonujacy tłumaczenia konsekutywne.

Postprzez Anegdota » 18 Wrz 2018 16:06

Potrzebny tlumacz wykonujacy tłumaczenia konsekutywne - jezyk angielski oraz niemiecki. Macie moze namiary na sprawdzonego tlumacza?
Anegdota
 
Posty: 301
Rejestracja: 21 Maj 2016 18:36

Re: Potrzebny tlumacz wykonujacy tłumaczenia konsekutywne.

Postprzez Intens12 » 19 Wrz 2018 16:55

W Sieci jest sporo porad w tym temacie. Wystarczy troszkę poszperać :)
Niekiedy nawet najbardziej prozaiczny powód wystarczał, by rozpętać wyjątkowe okrucieństwo.
Intens12
 
Posty: 5
Rejestracja: 19 Wrz 2018 15:07

Re: Potrzebny tlumacz wykonujacy tłumaczenia konsekutywne.

Postprzez MarcinSłota » 20 Wrz 2018 10:09

no jest sporo ofert w sieci ale wiesz jak to jest - nie warto brac kogoś niesprawdzonego. Tłumaczenia konsekutywne to dość specyficzny rodzaj przekładu dlatego powinien wykonywac je doświadczony tłumacz. Zerknij na ofertę biura Junique. Oni zajmują się tego typu tłumaczeniami. Oferują przekłady z róznych języków. bez problemu wykonaja dowolne tłumaczenie konsekutywne.
MarcinSłota
 
Posty: 5
Rejestracja: 04 Wrz 2018 18:11

Re: Potrzebny tlumacz wykonujacy tłumaczenia konsekutywne.

Postprzez janek444 » 23 Wrz 2018 08:30

Teraz takich tłumaczy jest bardzo mało w tym kraju. Dlatego tak jest bo ci lepszy tłumacze wyjechali za granicę np. do Niemiec.
janek444
 
Posty: 1
Rejestracja: 23 Wrz 2018 08:28

Re: Potrzebny tlumacz wykonujacy tłumaczenia konsekutywne.

Postprzez habbi » 26 Wrz 2018 13:22

Tłumacz to dobra praca, teraz uczę się z First Expert 3ed Student's Book i chyba nim zostanę ;)
habbi
 
Posty: 7
Rejestracja: 26 Wrz 2018 13:09


Wróć do Na inne tematy

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Mariusz100 oraz 1 gość